CONTRA EL PAISAJE EN ALMANSA



Del 25 de enero al 10 de febrero de 2013, la exposición Contra el paisaje ocupa las salas de la Casa de la Cultura de Almansa, siendo el primero de los destinos que completan la itinerancia por la provincia de Albacete.







CONTRA EL PAISAJE EN ALBACETE



CONTRA EL PAISAJE
Del 6 de septiembre al 5 de octubre de 2012 en el Centro Cultural la Asunción.

¿Cuáles son las raíces que arraigan, qué ramas crecen
en estos pétreos desperdicios? Oh hijo del hombre,
no puedes decirlo ni adivinarlo; tú sólo conoces
un montón de imágenes rotas, donde el sol bate,
y el árbol muerto no cobija, el grillo no consuela
y la piedra seca no da agua rumorosa. Sólo
hay sombra bajo esta roca roja
(ven a cobijarte bajo la sombra de esta roca roja),
y te enseñaré algo que no es
ni la sombra tuya que te sigue por la mañana
ni tu sombra que al atardecer sale a tu encuentro;
te mostraré el miedo en un puñado de polvo.

(Tr) Thomas Stearns ELIOT. La tierra baldia y otros poemas,
Barcelona: Picazo. 1977. Traducción de Agustí Bartra.